خیزش دانشجویان دانشگاه تهران، علامه، ملی و الزهرا، تظاهرات علیه قتل مهسا امینی با شعار «مرگ بر دیکتاتور»